Difference between "pendant" and "pour" in French


PENDANT

POUR

for (during) - length of time

for (to/ in order to) - specific time

J’ai attendu pendant 3 heures.

I waited for 3 hours.

Pour Noël, j’ai eu beaucoup de cadeaux.

For Christmas, I got a lot of presents.

Pendant les vacances, elle a travaillé.

During the vacation, she worked.

Il faut travailler pour réussir.

It is necessary to work in order to succeed.




A. Dans les phrases suivantes, utilise pendant ou pour:


  1. Chaque jour, il regarde la télé __________ 2 heures.

  2. J’ai dormi __________ la leçon de maths.


  1. Vous avez pris le bus __________ aller au marché.

  2. __________ la journée, ils vont à l’école.


  1. Chez le docteur, tu as attendu __________ 15 minutes.

  2. Ça prend 24 minutes __________ marcher jusqu’au parc.




B. Bonus - Traduis les phrases suivantes:


  1. They looked for the green pencil.

  2. We were in the car for 3 hours.


  1. For our vacation, we went to Texas for 5 days.

  2. I want a watch for my birthday.


  1. I studied French for 9 years.

  2. They are going to travel for 2 months.




Réponses:
A => 1 pendant, 2 pendant, 3 pour, 4 pendant, 5 pendant, 6 pour.
B => 
1/ Ils ont cherché le crayon vert.
2/ Nous étions dans la voiture pendant 3 heures.
3/ Pour nos vacances, nous sommes allés au Texas pendant 5 jours.
4/ Je veux une montre pour mon anniversaire.
5/ J'ai étudié le français pendant neuf ans.
6/ Ils vont voyager pendant deux mois.


Comments