Differences between Bon/Bien and Meilleur/Mieux in French



TYPE
ADJECTIF
- addition to a NOUN
- usually with TO BE
ADVERBE
- addition to a VERB

BON 
(good)
BIEN 
(well)
bon, bonne
bons, bonnes
bien
C’est un bon professeur
Je dors bien.
It is a good teacher.
I sleep well.
COMPARATIF

MEILLEUR 
(better)
MIEUX 
(better)
meilleur, meilleure
meilleurs, meilleures
mieux
Marie est meilleure que Paul.
Marie nage mieux que Paul.
Marie is better than Paul.
Marie swims better than Paul.
SUPERLATIF

LE MEILLEUR 
(the best)
LE MIEUX 
(the best)
le meilleur, la meilleure
les meilleurs, les meilleures
le mieux, la mieux
les mieux
Mon cheval est le meilleur!
Mon cheval court le mieux!
My horse is the best!
My horse runs the best!


A. Coche la case avec le mot qui convient pour remplir le blanc:


GOOD / WELL
bon
bonne
bons
bien
1. Vous travaillez ______ à la maison.



X
2. Nous sommes ______ au tennis.




3. Nous n’avons pas ______ dormi.




4. Ils ont préparé un ______ dessert.




5. Elle n’a pas fait un ______ voyage.




6. Passez une ______ soirée! 




7. C’est un ______ cheval.




8. Vous avez ______ mangé?




9. Travaille-t-il ______ à l’école?




10. Il fait du ______ travail à l’école.




11. Vous aimez ______ le ______ chocolat.






Réponses: 2 bons, 3 bien, 4 bon, 5 bon, 6 bonne, 7 bon, 8 bien, 9 bien, 10 bon, 11 bien bon.

BETTER
mieux
meilleur
meilleure
meilleurs
1. Ils ne cuisinent pas ______ que Marie.




2. Elle est ______ que toute la classe.




3. Cette pomme est ______ que l’autre.




4. Je me sens ______ dans mon lit.




5. Tu peux faire ______ si tu étudies plus.




6. Nous aimons ______ la salade.




7. Est-ce que ce sandwich a
un ______ goût que l’autre?




8. Ils ne sont pas ______ aux échecs.




9. Ça va? Tu vas ______ ?




10. J’ai une ______ voiture.






Réponses: 1 mieux, 2 meilleure, 3 meilleure, 4 mieux, 5 mieux, 6 mieux, 7 meilleur, 8 meilleurs, 9 mieux, 10 meilleure

B. Coche la case avec le mot qui convient pour remplir le blanc:


THE
BEST
le
mieux
le
meilleur
la
meilleure
les
meilleurs
les meilleures
1. Sous la douche, je chante ______.





2. Marie est très intelligente.
C’est ______ de la classe.





3. Ces pommes sont ______ !





4. Nos amis sont ______ au badminton.





5. Tu nages très bien. Tu nages ______.





6. La salade verte est délicieuse.
C’est ______.





7. C’est  ______ nouvelle de la semaine.





8. Il est ______ aux échecs.





9. La nuit, c’est quand je dors ______ .





10. J’ai  ______ voiture!






Réponses: 1 le mieux, 2 la meilleure, 3 les meilleures, 4 les meilleurs, 5 le mieux, 6 la meilleure, 7 la meilleure, 8 le meilleur, 9 le mieux, 10 la meilleure

Comments